En dårlig beslutning
Desværre var beslutningen om at hoppe i søen med sine to unger ikke specielt klog. Det faktum, at hun havde to unger på ryggen, mens hun gjorde sit bedste for at svømme i det iskolde vand, var for meget for hende.
I begyndelsen så det måske lovende ud, men efter et stykke tid stod det kun alt for klart, at hun ikke kunne fortsætte på denne måde, når hun havde begge sine unger på ryggen. Bjørneungerne endte til sidst ude midt i søen og måtte selv svømme for deres liv, uden at vide hvor de skulle svømme hen.