Farvel pelsede venner
Det blev til et vemodigt farvel. De havde trods alt været igennem så meget sammen, og det bånd, der var blevet skabt, havde gjordt det svært for fiskerne at efterlade ungerne på søbredden og bare sejle videre. De var dog glade for, at de havde filmet oplevelsen, for nu kunne de se, og også vise andre, den oplevelse de havde været igennem.
Disse fiskerfolks mod og venlighed er noget, vi alle kan lære af. De satte deres liv på spil for at sikre bjørneungernes overlevelse. Vi må minde os selv om vigtigheden af at give en hjælpende hånd til dem, der har brug for det, selv i tider med frygt.