”’Genforenet”’
Fiskerne ville ikke risikere deres eget liv, så de efterlod ungerne, gik tilbage til deres båd og håbede på det bedste. De startede bådens motor, og mens de sejlede af sted, holdt de øje med, hvad der foregik på passende afstand.
Da bjørnemoren nåede frem til bredden for at blive genforenet med sine unger, kunne de tage af sted med god samvittighed og ro i hjertet. Efter lidt tid kiggede de sig tilbage, og så at bjørnemoren var ankommet til søbredden, og de vidste, at hun aldrig ville forlade sine unger igen.