Tengo el presentimiento de que este coche no llegará al taller

No hay manera de endulzar esta incómoda situación: los accidentes de tráfico apestan. Cualquier conductor razonable llamaría a su seguro y llevaría este coche al taller inmediatamente.

Esta persona debe haber sabido que no obtendría el reembolso completo porque probablemente es culpable y decidió que la cinta adhesiva era igual de buena para arreglar el problema.