Forvirring og forløsning… på samme tid
Hun følte, at alt det der skete pludseligt var fuldstændig uvirkeligt. Judith blev helt følelsesladet og takkede alle. Det hele kom ud på en gang. Hun havde det godt med, at hendes gode gerninger endelig kunne ses. Hun var egentlig ligeglad med tv-eksponeringen, det var taknemmeligheden fra alle omkring hende.
Kameraholdet havde takket hende for, at hun havde taget episoderne med ro og omtanke. Judith virkede ikke specielt vred over, at hun var blevet narret for åben kamera. Det viste trods alt bare hendes bedste sider. Senere på året havde hun set hele episoden hjemme hos Anna og resten af restaurantfamilien. De kunne efterfølgende alle både grine og græde af hele historien.