Opgradering af bistaden
I dag er David stadig en fremtrædende person på sine konti på de sociale medier, og han viser stolt, at bistaden stadig er i fuld gang. Den producerer masser af honning, og det omkringliggende område er godt bestøvet. Det er alt, hvad en biavler kan forlange.
Den familie, der måtte fjerne bistaden fra deres hjem, har det også godt. De behøver ikke længere at bekymre sig om mærkelige høje lyde fra væggene og kan nu nyde deres liv i fred og ro. De følger stadig bierne, gennem David, og er bare taknemmelige for, at det hele er veloverstået.